Tłumacze przysięgli

        W dniu 27 stycznia 2005r. weszła w życie ustawa z dnia 25 listopada 2004r. o zawodzie tłumacza przysięgłego (Dz.U. Nr 273, poz. 2702).

        Stosownie do treści art. 19 ww. ustawy, „tłumacz przysięgły, który uzyskał prawo do wykonywania zawodu, składa wzór podpisu oraz odcisk swojej pieczęci Ministrowi Sprawiedliwości, ministrowi właściwemu do spraw zagranicznych oraz wojewodzie, właściwemu ze względu na miejsce zamieszkania tłumacza przysięgłego”.

        Zgodnie z art. 20 ust.1 ww. ustawy, „Wojewodowie, właściwi ze względu na miejsce zamieszkania tłumacza przysięgłego, sprawują kontrolę nad działalnością tłumaczy przysięgłych w zakresie:

1)    prawidłowości i rzetelności prowadzenia repertoriów,

2)    pobierania wynagrodzenia określonego w przepisach, o których mowa

    w art.16 ust. 2 lub ust. 3”.

    Stosownie do art. 9 ust.2 ww. ustawy, „Wojewodowie udostępniają listę tłumaczy przysięgłych nieodpłatnie do powszechnego wglądu w miejscu do tego przeznaczonym, w siedzibie i godzinach pracy urzędu wojewódzkiego”.

Uprzejmie informujemy, iż lista tłumaczy przysięgłych województwa podlaskiego jest dostępna:

1)              w wersji papierowej w siedzibie Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego
w Białymstoku ul. Mickiewicza 3, Wydział Nadzoru i Kontroli, pokój Nr 228 (II piętro),tel. 0-85 74-39-392

2)               w wersji elektronicznej na stronach Ministerstwa Sprawiedliwości http://tlumacze.ms.gov.pl/